Infinitive clauses with impersonal it

As orações infinitivas com “it” impessoal servem para expressar uma opinião ou julgamento sobre uma ação ou situação de forma impessoal, ou seja, sem apontar diretamente quem está falando.

Elas são usadas para:

1. Descrever uma ação usando um adjetivo

Você dá uma opinião sobre fazer algo (uma ação específica).

Estrutura	Exemplo	Tradução
It’s + adjetivo + to + verbo	It’s important to drink water.	É importante beber água.
It’s + adjetivo + not + to + verbo	It’s dangerous not to wear a helmet.	É perigoso não usar capacete.

2. Descrever uma situação usando um adjetivo

Você dá uma opinião sobre como algo acontece (uma situação mais geral).

Estrutura	Exemplo	Tradução
It’s + adjetivo + to + verbo	It’s common to feel tired.	É comum se sentir cansado.
It’s + adjetivo + to + verbo	It’s great to be a parent.	É ótimo ser pai/mãe.

Com “it” impessoal, você não precisa dizer “eu acho que…” ou “para mim…”. A frase soa mais objetiva, geral e educada, como se fosse uma verdade ou recomendação universal.

✅ It’s essential not to strain the muscle. (É essencial não forçar o músculo.)
❌ I think you should not strain the muscle. (Mais pessoal, menos direto.)

Ou seja: use essa estrutura para dar conselhos, opiniões, regras, observações gerais sobre o que é bom, ruim, necessário, comum, difícil, etc., sem precisar se envolver diretamente.