Collocations
(Colocações)
Forma natural de combinar duas ou mais palavras de uma língua
Fall in love
Fall in love significa se apaixonar. Esta collocation é usada com o verbo fall para dizer que você começou a gostar de alguém por quem se sentia atraído. Despite their frequent fights, the two ended up falling in
Fall in love
Fall in love significa se apaixonar. Esta collocation é usada com o verbo fall para dizer que você começou a gostar de alguém por quem se sentia atraído. Despite their frequent fights, the two ended up falling in love with each other. Apesar
Fall in love
Fall in love significa se apaixonar. Esta collocation é usada com o verbo fall para dizer que você começou a gostar de alguém por quem se sentia atraído.
Visit the zoo
Visit the zoo significa visitar o zoológico. Você também pode usar go to the zoo (ir ao zoológico). A diferença entre go e visit é que o primeiro
Build a treehouse
Build a treehouse quer dizer construir uma casa de árvore. Trata-se de uma estrutura de madeira construída em meio ao tronco ou galhos de uma árvore, muito comum
Hang out with friends
Hang out with friends significa passar tempo com os amigos. Essa collocation tem sentido parecido com go out with friends, mas não idêntico. Go out significa sair, então
Go to an amusement park
Go to an amusement park significa ir para o parque de diversões. Tanto a versão com o artigo indefinido (go to an amusement park) quanto a com o
Play games
Play games significa participar de um jogo, competindo contra uma pessoa ou um time. Esta collocation é muito usada para se referir ao ato de jogar videogame, mas
Enjoy yourself at the club
O verbo enjoy significa obter prazer de algo, gostar de algo; enjoy yourself at the club quer dizer se divertir no clube. Last Saturday Bella woke up early
Go to the movies
Go to the movies significa ir ao cinema. Esta expressão é mais utilizada no inglês americano; no inglês britânico é mais comum dizer go to the cinema. I’d
Walk the dog
Walk the dog significa passear com o cachorro, para que o animal faça exercício físico ou suas necessidades fisiológicas. Jim always walks the dogs come rain or shine,
Listen to music
Listen to music significa ouvir música. Nesta collocation o verbo listen (ouvir) deve ser usado com a preposição to quando seguido de um objeto: Everytime I’m sad I
Spend time with your family
Spend time significa passar o tempo. Nós colocamos o verbo spend com o substantivo time para dizer que alguém usou seu tempo fazendo algo ou estando em algum
Watch TV
Watch TV significa assistir TV. Há uma dúvida entre o uso dos verbos look, see e watch, já que os três parecem ter significados parecidos, mas há uma
Make friends
Make friends significa fazer amigos. Usamos essa collocation para dizer que uma pessoa se tornou amiga de outra. At first it wasn’t easy, but soon Annie made a
Have a barbecue
Have a barbecue significa fazer um churrasco. Você deve estar se perguntando porque utilizamos o verbo have (ter) em vez do verbo make (fazer) nessa expressão. Isso ocorre
Go to the beach
Go to the beach significa ir para a praia, seja na cidade onde você mora ou em outra cidade/estado. Apesar de o verbo go (ir) ser tipicamente usado
Have an ice cream
Have (an) ice cream é uma collocation que significa tomar sorvete. Em inglês o verbo have é constantemente utilizado em expressões relacionadas a alimentação, ou seja, pode-se usar
Fasten your seatbelt
Fasten your seatbelt significa prender o cinto de segurança. O verbo fasten é utilizado para dizer que duas partes foram unidas de forma a ficarem firmemente presas. Nós
Make the bed
Make the bed é uma collocation em inglês que se refere à ação de arrumar ou fazer a cama. É comum o estudante iniciante de inglês perguntar porque
Have a meal
A collocation have a meal é uma expressão comum em inglês que significa fazer uma refeição. É frequentemente usada para se referir a qualquer tipo de refeição, como
Heavy smoker
Heavy smoker é uma colocação em inglês que se refere a uma pessoa que fuma muito, ou seja, alguém que tem o hábito de fumar em grande quantidade
Nervous about
Nervous about quer dizer nervoso com. Nós usamos esta collocation para dizer que alguém está ansioso ou preocupado com algo. Tom couldn’t sleep. He is really nervous about
Ease the pain
Ease the pain significa aliviar a dor ou o desconforto. A palavra ease, quando usada como verbo, tem o significado de tornar algo menos grave, difícil, desagradável ou
Business trip
Business trip é uma collocation para definir uma viagem a trabalho ou um deslocamento de distância considerável feito por razões profissionais. Barbara won’t come on next Tuesday, because
Bitterly cold
Bitterly cold significa extremamente frio. Nós usamos essa collocation para expressar um frio intenso que chega a ser desconfortável e causar dor física. The bitterly cold weather will
Bright child
Bright child é uma collocation que usamos para descrever uma criança muito inteligente, que é esperta e aprende as coisas rapidamente. She was a bright child with extensive
Do homework
Nós usamos a collocation do homework (e não make homework) para falar que alguém faz a lição de casa. Mark can’t play with his friends this afternoon. He
Painfully shy
Nós dizemos que alguém é painfully shy quando a pessoa é extremamente tímida. Significa que a pessoa tem uma timidez que chega a ser comprometedora, a ponto de
Do your best
Do your best é uma collocation cujo significado é faça o seu melhor. Nós a usamos quando queremos motivar outras pessoas e incentivá-las a se esforçarem o máximo
Accept a challenge
Accept a challenge significa aceitar um desafio, ou seja, concordar em fazer algo mesmo tendo ciência de que aquilo é difícil ou perigoso. John accepted the challenge of
Summer Vacation
Summer vacation traz as principais collocations utilizadas para descrever atividades comuns nas férias de verão, como ir à praia, se divertir no clube, tomar sorvete, curtir com os
Veja também
Alguns verbos em inglês são compostos por duas palavras ou mais. Estes são conhecidos como Phrasal Verbs e são comumente utilizados por falantes nativos do idioma. Aprendê-los torna seu entendimento e a comunicação mais fluente e natural.
Collocations (colocações) são grupos de palavras combinadas e geralmente utilizadas juntas. Para os nativos da língua elas são óbvias e fazem sentido, mas para quem ainda está aprendendo o idioma elas podem ser um pouco mais difíceis de entender.
Idioms (expressões idiomáticas) são expressões ou um conjunto de palavras que não podem ser compreendidas por meio de tradução literal. É importante aprendê-las compreender para quando algum nativo as usa durante uma conversa ou texto.
Aqui você sempre encontra um Quiz para testar seus conhecimentos em gramática, vocabulário, phrasal verbs, collocations, idioms e muito mais. Quando a diversão é aliada ao aprendizado, você aprende mais e melhor!
Aprenda com jogos!
O jogo é um importante instrumento pedagógico que não só facilita como estimula o aprendizado. É jogando que o aluno se esforça para lembrar do conteúdo ensinado em aula, erra, vê onde errou e faz melhor na próxima pergunta. Além de reforçar a matéria aprendida, o jogo torna a aula muito mais divertida e dinâmica.
Quem sou eu?
Sou uma ex-jornalista que se tornou integralmente professora de Inglês há 10 anos. No entanto, já trabalho ensinando Inglês e Língua Portuguesa desde o ano 2000. Já lecionei em escolas como Fisk e Wizard e atualmente dou aulas no Centro Britânico.
Tenho prazer em ensinar e incentivar a autoconfiança de meus alunos para a fluência no idioma. Minhas aulas são divertidas e dinâmicas, e gosto de trabalhar com ensino híbrido, estimulando o uso de tecnologia em sala de aula e nos exercícios.
Trabalho com apresentações em PowerPoint para substituir o uso de lousa, mantendo os recursos visuais e a qualidade que você teria em uma aula presencial. As aulas integram conversação ao aprendizado de vocabulário e gramática e incluem, além das apresentações, vídeos e jogos. Já produzi mais de 600 jogos sobre vocabulário e gramática e os utilizo em aula para facilitar o aprendizado e a memorização.
Desenvolvi jogos para três plataformas: Baamboozle, Quizizz e Kahoot. Nesta última, possuo perfil verificado, e mais de 3 milhões de pessoas já jogaram meus jogos. 💅
anos de experiência em ensino de línguas
