Nervous about quer dizer nervoso com. Nós usamos esta collocation para dizer que alguém está ansioso ou preocupado com algo.
Tom couldn’t sleep. He is really nervous about his school presentation today.
Tom não conseguiu dormir. Ele está muito ansioso com sua apresentação na escola hoje.
Nos EUA é mais comum usar nervous about, enquanto no Reino Unido é mais frequente o uso de nervous of, estando ambas as colocações corretas. Não se usa nervous with.
Carly struggled to sleep and was nervous of any noise, particularly at night.
Carly teve dificuldade para dormir e ficava nervosa com qualquer barulho, principalmente à noite.
😺 Clique para ver a apresentação 😺
