Passive Voice (past simple)

A Voz Passiva (Passive Voice) ocorre quando o sujeito sofre ou recebe a ação do verbo. Ela é usada quando:

🔸  queremos enfatizar a ação: ela é mais importante do que a pessoa ou o fato que a causou

In 2010 many houses were destroyed.
Em 2010 muitas casas foram destruídas.

(sabe-se que essas casas foram destruídas, mas não se sabe se foi por por um fenômeno da natureza ou uma construtora visando construir outra coisa no lugar)

🔸  quando não conhecemos a pessoa que realizou a ação

The computer was broken yesterday.
O computador foi quebrado ontem.

(sabe-se que alguém quebrou o computador, mas não se sabe quem)

COMO FORMAR A VOZ PASSIVA

Para formar a voz passiva, é preciso primeiramente identificar o verbo principal da voz ativa.

Voz ativa

In 2010 the earthquake destroyed many houses.
Em 2010 o terremoto destruiu muitas casas.

sujeito: the earthquake
verbo principal: destroyed
objeto do verbo: many houses

A voz passiva no Past Simple será formada pelo:

1º) objeto do verbo na voz ativa (que na voz passiva se tornará o sujeito) +
2º) o verbo to be (past simple) correspondente a esse sujeito +
3º) o verbo principal da voz ativa no passado do particípio

Sendo assim, a Voz Passiva no Past Simple seria:

In 2010 many houses were destroyed (by the earthquake).
Em 2010 muitas casas foram destruídas (pelo terremoto).

sujeito: many houses
verbo to be (past simple) + verbo past participle: were destroyed
objeto do verbo (optativo): by the earthquake

No Past Simple, a Voz Passiva é: to be (past simple) + past participle

O verbo to be deve concordar em número (singular/plural) com o sujeito da voz passiva, e não da voz ativa.

Voz ativa

Alexander broke the computer yesterday.
Alexander quebrou o computador ontem.

sujeito: Alexander
verbo principal: broke
objeto do verbo: the computer

A voz passiva no Past Simple será formada pelo:

1º) objeto do verbo na voz ativa (que na voz passiva se tornará o sujeito) +
2º) o verbo to be (past simple) correspondente a esse sujeito +
3º) o verbo principal da voz ativa no passado do particípio

Sendo assim, a Voz Passiva no Past Simple seria:

The computer was broken yesterday (by Alexander).
O computador foi quebrado ontem (pelo Alexander).

sujeito: the computer
verbo to be (past simple) + verbo past participle: was broken
objeto do verbo (optativo): by Alexander