There be

No português falado, nós geralmente utilizamos o verbo TER no sentido de existir.

Tem uma igreja perto da minha casa ⛪️
(Há/existe uma igreja perto da minha casa)

Já no inglês, usam-se verbos diferentes para se falar sobre TER e EXISTIR.

O primeiro serve para falar de POSSE, e o verbo é HAVE (ter)

I have a dog 🐶
(Eu tenho um cachorro)

o cachorro me pertence

O segundo fala de EXISTÊNCIA e usa o verbo THERE IS / THERE ARE (haver/existir)

There is a dog on the street 🐕‍🦺
(Há um cachorro na rua)

é errado utilizar o verbo HAVE aqui

🔹​ Na AFIRMATIVA nós usamos THERE IS para o singular e THERE ARE para o plural

There is a book on the shelf 📕​
(Há um livro na estante)

There are books on the shelf 📚​
(Há livros na estante)

🔹​ Na NEGATIVA nós usamos THERE ISN’T para o singular e THERE AREN’T para o plural

There is an apple in the kitchen’s cupboard 🍎​
(Há uma maçã no armário da cozinha)

There are grapes in the kitchen’s cupboard 🍇​
(Há uvas no armário da cozinha)

🔹​ Na INTERROGATIVA nós usamos IS THERE para o singular e ARE THERE para o plural

Is there a church near your home? ⛪​
(Há uma igreja perto da sua casa?)

Are there any subway stations around? 🚉​
(Há estações de metrô por perto?)