Verbs with Gerund/Infinitive

Quando dois verbos são usados juntos, o segundo verbo pode estar no gerúndio (final ING) ou no infinitvo (to + verb). O que vai determinar isso é o primeiro verbo. 

Esta apresentação mostra qual forma utilizar após estes verbos. Confira: 

admit (gerund) 
She admitted making a mistake in the calculations for the project. 
Ela admitiu ter cometido um erro nos cálculos para o projeto. 

advise (infinitive) 
The teacher advised me to review the material carefully before the exam. 
A professora me aconselhou a revisar o material cuidadosamente antes da prova. 

agree (infinitive)
She agreed to help him prepare for the presentation.
Ela concordou em ajudá-lo a se preparar para a apresentação.

avoid (gerund)
He avoided talking about his personal life at the meeting.
Ele evitou falar sobre sua vida pessoal na reunião.

begin (gerund/infinitive)
He began to work/working on the project late in the evening.
Ele começou a trabalhar no projeto tarde da noite.

continue (gerund/infinitive)
They continued to talk/talking about the problem despite the interruption.
Eles continuaram falando sobre o problema apesar da interrupção.

decide (infinitive)
He decided to move abroad to pursue his dream job.
Ele decidiu se mudar para o exterior para buscar o emprego dos seus sonhos.

deny (gerund)
She denied stealing the money from the drawer.
Ela negou ter roubado o dinheiro da gaveta.

discuss (gerund)
We discussed inviting more people to the event.
Nós discutimos convidar mais pessoas para o evento.

dislike (gerund)
She dislikes being interrupted while working.
Ela não gosta de ser interrompida enquanto trabalha.

enjoy (gerund)
They enjoy traveling to new places during the holidays.
Eles gostam de viajar para novos lugares durante as férias.

finish (gerund)
She finished writing her essay just before the deadline.
Ela terminou de escrever o ensaio pouco antes do prazo final.

hate (gerund/infinitive)
She hates to wake/waking up early when it’s cold.
Ela odeia acordar cedo quando está frio.

help (infinitive)
They helped us to organize the party last weekend.
Eles nos ajudaram a organizar a festa no último final de semana.

hope (infinitive)
She hopes to get a promotion at the end of the year.
Ela espera receber uma promoção no final do ano.

invite (infinitive)
They invited us to join them for dinner after the meeting.
Eles nos convidaram para nos juntar a eles no jantar após a reunião.

like (gerund/infinitive)
She likes to dance/dancing in the rain.
Ela gosta de dançar na chuva.

love (gerund/infinitive)
They love to explore/exploring new cities during their vacations.
Eles adoram explorar novas cidades durante as férias.

manage (infinitive)
She managed to finish the project ahead of schedule.
Ela conseguiu terminar o projeto antes do prazo.

offer (infinitive)
The company offered me to take part in a leadership training program.
A empresa me ofereceu participar de um programa de treinamento de liderança.

plan (infinitive)
They plan to expand their business to new markets next year.
Eles planejam expandir seus negócios para novos mercados no próximo ano.

prefer (gerund/infinitive)
She prefers to drink/drinking coffee in the morning.
Ela prefere tomar café de manhã.

promise (infinitive)
He promised to help me with my project next week.
Ele prometeu me ajudar com meu projeto na próxima semana.

refuse (infinitive)
He refused to accept the conditions of the contract.
Ele se recusou a aceitar as condições do contrato.

seem (infinitive)
He seems to understand the topic better now.
Ele parece entender o assunto melhor agora.

start (gerund/infinitive)
She started to read/reading the novel last night.
Ela começou a ler o romance ontem à noite.

teach (infinitive)
She taught them to play the piano in just a few months.
Ela os ensinou a tocar piano em apenas alguns meses.

want (infinitive)
He wants to travel around the world someday.
Ele quer viajar pelo mundo algum dia.