Verb + Gerund traz as diferentes estruturas em que se usa um verbo acompanhado de outro verbo no gerúndio (ING).
Verbo de percepção: descrevem palavras relacionadas aos sentidos
discover, feel, find, hear, imagine, listen to, look (at), notice, observe, see, sense, smell, sound, taste, touch, watch
verbs of perception + object + gerund
Discover
She discovered the children playing in the backyard.
Ela descobriu as crianças brincando no quintal.
Feel
I felt the ground shaking during the earthquake.
Eu senti o chão tremendo durante o terremoto.
Find
I found her crying in the bathroom.
Eu a encontrei chorando no banheiro.
Hear
I heard the birds singing early in the morning.
Eu ouvi os pássaros cantando de manhã cedo.
Imagine
I can’t imagine him working as a teacher.
Eu não consigo imaginá-lo trabalhando como professor.
Listen to
I love listening to the rain falling on the roof.
Eu adoro ouvir a chuva caindo no telhado.
Look (at)
He looked at the dog running in the yard.
Ele olhou para o cachorro correndo no quintal.
Notice
I noticed her staring at me during the meeting.
Eu percebi ela me encarando durante a reunião.
Observe
The scientist observed the cells dividing under the microscope.
O cientista observou as células se dividindo no microscópio.
See
She saw the sun setting behind the mountains.
Ela viu o sol se pondo atrás das montanhas.
Sense
She sensed the tension growing in the room.
Ela sentiu a tensão crescendo na sala.
Smell
I smelled the bread baking in the oven.
Eu senti o cheiro do pão assando no forno.
Sound
It sounds like the baby is crying.
Parece que o bebê está chorando.
Taste
She tasted the lemon being squeezed into the drink.
Ela sentiu o gosto do limão sendo espremido na bebida.
Touch
She touched the water running cold from the tap.
Ela tocou na água saindo fria da torneira.
Watch
I watched the kids playing soccer in the park.
Eu assisti as crianças jogando futebol no parque.
_____
Verbo Have formando expressões como have a good time, have a hard time, have difficulty, have trouble, have fun
have + object + gerund
She had a good time dancing at the party.
Ela se divertiu dançando na festa.
He had a hard time understanding the instructions.
Ele teve dificuldade para entender as instruções.
She had difficulty adjusting to the new job.
Ela teve dificuldade para se adaptar ao novo emprego.
He had trouble remembering her name.
Ele teve dificuldade para lembrar o nome dela.
We had fun playing board games all night.
Nós nos divertimos jogando jogos de tabuleiro a noite toda.
_____
Verbos Spend ou Waste formando expressões de tempo como spend days, waste years, spend a long time, wast most of your life, spend months, waste all my life
spend/waste + expressions of time + gerund
They spent days traveling around the country.
Eles passaram dias viajando pelo país.
She wasted years trying to please everyone.
Ela desperdiçou anos tentando agradar a todos.
They spent a long time discussing the project details.
Eles passaram muito tempo discutindo os detalhes do projeto.
She regrets wasting most of her life worrying about small things.
Ela se arrepende de desperdiçar a maior parte da vida se preocupando com coisas pequenas.
I spent months practicing for the competition.
Eu passei meses praticando para a competição.
I don’t want to waste all my life doing something I don’t love.
Eu não quero desperdiçar toda a minha vida fazendo algo que não amo.
_____
Verbos Sit, Stand ou Lie formando expressões de lugar como sit here, stand there, lie at your desk, sit in the kitchen, stand at home, lie in bed
sit/stand/lie + expressions of place + gerund
She sat here reading a book all afternoon.
Ela sentou aqui lendo um livro a tarde toda.
He stood there waiting for the bus for an hour.
Ele ficou lá esperando o ônibus por uma hora.
He lay at his desk daydreaming instead of working.
Ele deitou na mesa sonhando acordado em vez de trabalhar.
He sat in the kitchen peeling potatoes for dinner.
Ele sentou na cozinha descascando batatas para o jantar.
He stood at home practicing his speech in front of the mirror.
Ele ficou em casa praticando seu discurso na frente do espelho.
I lay in bed listening to the rain outside.
Eu deitei na cama ouvindo a chuva lá fora.