Fit in é um phrasal verb, ou seja, um verbo acrescido de uma partícula que pode ser uma preposição ou uma conjunção. Este verbo significa se adequar ou se encaixar, em termos de ser compatível com determinada pessoa ou grupo social. Neste sentido, ele é sempre precedido pela preposição with.
I found it really difficult to fit in with my new school colleagues.
Eu achei bastante difícil me encaixar no grupo dos meus novos colegas de escola.
No entanto, fit in também pode ter o sentido de encaixar em termos de tempo, ou seja, de encontrar tempo para fazer algo ou encontrar alguém.
She will try and fit her yoga class in after work.
Ela vai tentar arrumar tempo para a aula de yoga depois do trabalho.
Fit in é um separable phrasal verb, ou seja, pode ser separado pelo pronome ou por um substantivo e precedido por um substantivo, mas não por um pronome. Saiba mais sobre separable & inseparable phrasal verbs.
Clique para ver a apresentação 
Video 
(uva) apple 
(maçã) green apple 
(maçã verde) cherry 
(cereja) orange 
(laranja) coconut 
(coco) melon 
(melão) watermelon 
(melancia) lemon 
(limão) banana 
(banana)