Injuries

O que fazer se você quebrar a perna, se queimar ou torcer o tornozelo? Saber falar sobre lesões em inglês pode ser essencial numa emergência! Nesta apresentação, você vai aprender expressões como break your leg, sprain your ankle e pull a muscle, além de orientações práticas de primeiros socorros. Prepare-se para cuidar da saúde… em inglês!  

1. break your leg (quebrar a perna) 

If you break your leg, it’s necessary to take the person to the hospital immediately.
Se você quebrar a perna, é necessário levar a pessoa ao hospital imediatamente.

2. burn yourself (queimar-se)

When you burn yourself, it’s better to cool the burn with water for several minutes.
Quando você se queima, é melhor resfriar a queimadura com água por vários minutos.

3. cut your finger (cortar o dedo)

If you cut your finger, it’s important to control the bleeding with a clean cloth.
Se você cortar o dedo, é importante controlar o sangramento com um pano limpo.

4. hurt your knee (machucar o joelho)

After he hurt his knee, it was impossible to play soccer next week.
Depois que ele machucou o joelho, foi impossível jogar futebol na próxima semana.

5. hurt your shoulder (machucar o ombro)

When you hurt your shoulder, it’s important to keep the shoulder relaxed and avoid heavy lifting.
Quando você machuca o ombro, é importante manter o ombro relaxado e evitar carregar peso.

6. injure your back (lesionar as costas)

If you injure your back, it’s good to see a doctor as soon as possible.
Se você lesionar as costas, é bom consultar um médico o mais rápido possível.

7. pull a muscle (distender/puxar um músculo)

After pulling a muscle during exercise, it’s essential not to strain the muscle even more.
Depois de distender um músculo durante o exercício, é essencial não forçar ainda mais o músculo.

8. sprain your ankle (torcer o tornozelo)

When you sprain your ankle, it’s not easy to walk properly for a few days.
Quando você torce o tornozelo, não é fácil andar corretamente por alguns dias.