Tag: idioms

Skeletons in the closet

Falar que alguém possui skeletons in the closet (esqueletos no armário) significa que essa pessoa tem segredos dos quais se envergonha ou mesmo crimes que não podem ser

Leia mais »

Rocket science

All ears é uma expressão utilizada em Inglês para dizer que você está completamente atento ao que está sendo falado. Ela é similar à expressão todo ouvidos, que

Leia mais »

All ears

All ears é uma expressão utilizada em Inglês para dizer que você está completamente atento ao que está sendo falado. Ela é similar à expressão todo ouvidos, que

Leia mais »

Fair-weather friend

Fair-weather friend é um idiom em inglês usado para descrever uma pessoa que é amiga apenas nas boas horas, quando tudo está indo bem, mas que some que

Leia mais »

Give the green light

Give the green light é um idiom em inglês que significa dar aprovação ou autorização para que algo aconteça ou prossiga. A expressão tem origem na sinalização de

Leia mais »

Let your hair down

Let your hair down (soltar os cabelos) é uma expressão idiomática em inglês que significa relaxar e se soltar, deixar de lado a inibição e se comportar de

Leia mais »

A penny for your thoughts

O idiom A penny for your thoughts (um centavo pelos seu pensamentos) é originado na Inglaterra medieval no século XVI (sua primeira menção foi na obra “Four Last

Leia mais »

Better late than never

Better late than never significa antes tarde do que nunca. Usamos este idiom para dizer que é preferível alguém ou algo chegar ou acontecer com atraso do que

Leia mais »

Feel blue

Feel blue significa se sentir triste. Usamos este idiom para descrever sentimentos de melancolia e depressão.  Anna and Laura felt blue when their dog died. Anna e Laura ficaram

Leia mais »
Rolar para cima